我的世界创造模式村民会建房子吗？

不会。游戏中的村民数属于游戏中一种内置的NPC，毫无自保能力，自然生成在村庄中，房子是玩家建设或者游戏自带的，不属于村民建造出来的。