游戏之家 > 游戏库

死亡国度技能等级效果中文翻译

死亡国度,相信各位pc玩家都不陌生,这款僵尸求生游戏虽刚发售不久,但实际上却已经测试了一段时间了,当然正式版与测试版还是有很大不同的,下面是死亡国度技能等级效果中文翻译,一起来看下吧!

死亡国度,相信各位pc玩家都不陌生,这款僵尸求生游戏虽刚发售不久,但实际上却已经测试了一段时间了,当然正式版与测试版还是有很大不同的,下面是死亡国度技能等级效果中文翻译,一起来看下吧!
  ps:先声明下,下面的翻译大部分应该是机翻,有些看起来比较玄幻模糊,小伙伴们最好还是把技能介绍和游戏实际结合起来,跪求翻译帝!!!
  死亡国度技能等级效果中文翻译:
  近战一级:
  左:背刺 已汉化
  右:健壮【意译】 player gains a permanent +5 to their armor class (玩家获得永久+ 5 to their装甲类)【加五点护甲?】
  近战二级:
  左:齐射 your skill in combat allows you to save up to 4 unused ap and use it on your next turn(你的战斗技巧可以让你节省高达4的未使用的AP和使用它在您的下一个回合)【可以保留4点AP到下回合?】
  右:快速反应 your swiftness and skill with melee weapons has allowed you to attack with them more quickly,reducing the ap cost by i(使用近战武器的你的速度和技巧使你与他们更快的攻击,我降低AP成本)【降低近战消耗AP?】
  近战三级:
  唯一:战士 you are true demon in combat - your critical chance for all melee weapons has doubled(你是真正的恶魔战斗的关键机会所有近战武器已经翻了一番)【近战伤害翻倍?】

  远程一级:
  左:致命一击 the player gains a 5% additional critical chance on human targets(玩家获得额外5%的几率的人类目标)【+5%暴击?针对幸存者?】
  右:爆头 the player gains an additional %10 critical hit chance on undead.(玩家获得额外的% 1暴击几率对亡灵。)【+10%暴击?针对丧尸?】
  远程二级:
  左:快速瞄准 your experience with ranged weapons has given you great speed, reducing the ap cost to fire them by 1(你的经验与远程武器给你巨大的速度,降低成本的1 AP火)【远程武器开火AP降低1点?】
  右:快速装弹 your familiarity with ranged weapons has allowed you to reload them swiftly, reducing the ap cost by 2.(你熟悉远程武器允许你加载迅速,减少2的AP成本。)【装弹AP降低2点?】
  远程三级:
  唯一:神枪手 your keen eye and steady aim has increased the effective distance of all ranged weapons by 50%(你敏锐的目光和稳定的目标增加了所有远程武器的有效距离50%)【射击距离+50%?】