《无主之地3》DLC2字幕配音问题解决方法
《无主之地3》DLC2已经推出,因为新冠肺炎疫情的原因,没有中文配音,这导致了游戏中字幕语音的冲突,会出现字幕一闪而过,人物说话不动嘴等等问题,下边就给大家带来这些问题的解决方法,大家可以来看一看。
字幕配音问题解决方法
由于新冠病毒【疫情原因】,无主3的中文配音工作室的工作人员都在隔离中,因此【目前还无法给DLC2进行中文配音工作】。详见2K Games中国所发公告。以后若DLC2的中文配音完成了,将会通过补丁更新的形式加入中文配音。
为什么人物说话嘴巴都不动呢?其实也是因为中文语音缺失,导致嘴型无法根据语音适配引起的。
那么目前要怎么办呢?如果无视语音直接玩的话,由于语音缺失,字幕和语音又是同步的,会导致【字幕一闪而过看不清】,影响理解,所以不建议无视语音直接玩。如果你一定要现在玩DLC2,建议【暂时修改成其他语言进行游戏】。
PC版的修改语言方法:
【Epic版】:在Epic客户端点击左下角“设置”,拉到最下面展开“BORDERLANDS 3”,勾上“额外命令行参数”,在框中输入相应代码。
【Steam版】:在Steam库中右键点击游戏名,选择“属性”,进入“常规”页,点击“设置启动选项”,在框中输入相应代码。
目前你可以改成【简体中文界面+英语配音】进行游戏,需要输入此代码:
-culture=zh-Hans-CN-culture=zh-Hant-TW
或者你喜欢的话也可以改为其他语言进行游戏,比如繁中英配、英文英配等。
要注意的是如果改成简中+英配的话,人物说话依然嘴不会动。